« Voilà les choses qui doivent rester presque intactes dans le remake » Tomb Raider Legacy of Atlantis rassure les fans en promettant que les choses qu'ils ont adorées ne changeront pas
Si Tomb Raider Legacy of Atlantis ira bien au-delà du simple remake, il promet toutefois de ne pas toucher aux moments les plus cultes du jeu original selon ses créateurs.