Sous-titrer une vidéo à la main ? Ce logiciel gratuit fait le plus gros du boulot
Pour créer des sous-titres, il faut synchroniser les textes avec les dialogues, vérifier leur durée, corriger les erreurs et parfois traduire l’ensemble.
Pour créer des sous-titres, il faut synchroniser les textes avec les dialogues, vérifier leur durée, corriger les erreurs et parfois traduire l’ensemble.