Not technical enough, Syncthing and WebDAV beat me, looking for p2p local-only sync solutions instead
Confession first: I am not a technical enough person. I tried WebDAV (iOS has a weird bug that prevents it from working properly) and Syncthing. I also tried Synctrain (the iOS client, the repo is called Sushitrain).