Dans les profondeurs de la mer de Chine méridionale, un mollusque abrite des bactéries dans de minuscules structures comparées à des « boules de dragon »
Dans les grands fonds privés d'oxygène, survivre tient à un pacte avec des bactéries. Un petit mollusque de la mer de Chine méridionale pousse l'arrangement plus loin que ses voisins. Pour loger ses micro-locataires, il a façonné des billes vivantes, une symbiose bactérienne poussée à l'extrême.